請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to the archive interview

「四海同聲春節晚會」大會網頁 Fairchild Radio Spring Festival Gala Official Website

加拿大中文電台首次呈獻的大型春晚四海同聲春節晚會即將在 1 月 29 日於 Micheal J Fox Theatre 舉行，大會為大家精心準備了豐富多彩的節目，其中就有被譽為中華國粹的傳統京劇表演，而演繹這項難度極高的藝術的，正是頤社中國戲劇音樂研究中心。為了讓大家更多的了解頤社，加拿大中文電台 FM961 的主持人 Carmen 跟頤社的社長蔣震與副社長進行了專訪。

Zheng Jiang and Zhen Ke Li are the head instructor and vice instructor of The Seniors' Research Group of Chinese Opera . Recently, they were invited to Fairchild Radio FM961 to chat with Carmen about their upcoming performance at the Fairchild Radio Spring Festival Gala.

被視為中國國粹之一的京劇，是中國五大戲曲劇種之一。早於清代乾隆期間，京劇已經廣泛盛行，成為演繹和傳播中國傳統文化的重要平台。透過唱（歌唱）、念 （念白）、做（表演）、打（武打）、舞（舞蹈）的表演手段，敘演故事，刻劃人物性格和情感。在專訪中，社長蔣震介紹了頤社的創立的背景是早在八十年代，一批中年京劇愛好者們共同組織成立的，在聯邦政府對於多元文化的贊助和支持下發展至今，每年都會以大型公演的形式給公眾呈現最傳統的京劇表演。一路以來隨著越來越多年輕京劇愛好者的加入，頤社也逐漸成長為氣勢龐大的社團，讓傳統的京劇文化得以傳承。在這一次四海同聲春節晚會，來自頤社的加拿大京劇藝術家李巧文將為大家呈獻殿堂級京劇大師梅蘭芳先生早年創演的代表作 -《天女散花》，此劇的造型新穎，風格別緻，如詩如畫，意境深邃。《天女散花》的故事取材佛經，講的是我佛如來在靈山講法，得知維摩居士染病，遂派天女前往維摩居士家中散花。

來自頤社中國戲劇音樂研究中心 The Seniors' Research Group of Chinese Opera and Music 的京劇藝術家李巧文，在溫哥華的戲迷中頗有名氣。她曾代表加拿大以《天女散花》劇目參加「和平杯京劇大賽」，獲得二等獎的殊榮，弘揚國粹。而令人驚訝的是，如今已是京劇表演藝術家的李巧文並非科班出生，她與京劇結緣也是在她移民加拿大後開始的。2005 年李巧文帶著女兒移民加拿大，在打工學習英語的忙碌生活中，她憑藉著對於京劇的熱情和自身的文藝天賦，在網上搜索到了頤社這個京劇票友社團報名加入。 而其實 2009 年當李巧文走進頤社時，她還是對京劇一無所知的白丁。在頤社她學會了演唱京劇，從學唱腔、背台詞到學身段、舞劍、增強體能，李巧文一次又一次挑戰著難度極限。在短短六年中，李巧文已兩次參加「世界和平杯京劇大賽」，第一次以《霸王別姬》獲得三等獎，第二次以《天女散花》拿下二等獎的殊榮，名列第17名。不得不讓人佩服。在《天女散花》的表演中，李巧文在舞台上邊唱邊​​舞十六米長的綢子，不但烘托了天女御風而行的飄逸形象，也為京劇藝術增添了新的表現手法，也讓所有溫哥華京劇迷們對於這次她在四海同聲春節晚會的演出十分期待。

李巧文的京劇之路相信也會鼓勵很多京劇迷們堅持自己的愛好與夢想，而頤社的大門也隨時為熱愛京劇的人敞開。想知道更多關於四海同聲春節晚會中，由頤社中國戲劇音樂研究中心帶來的節目細節？快點按此回顧社長蔣震與副社長的訪問吧！

相關文章 related articles：

四海同聲春節晚會 譚振江師父談武術
四海同聲春節晚會 門票星期一開賣