2016/01/08 (星期五)
請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to the archive interview
「四海同聲春節晚會」大會網頁 Fairchild Radio Spring Festival Gala Official Website
隨著農曆新年的步近，大小商舖裡漸漸掛起充滿中國味的喜慶佈飾，溫哥華的年味已然越漸越濃。辦年貨，迎新年之餘，與摯愛親朋相約，觀賞一埸熱熱鬧鬧的春節晚會又怎能少？在我們即將隆重舉行的「四海同聲春節晚會」中，本地多個優秀表演團體將會齊聚一堂，為大家呈上精彩節目，開啟如意吉祥的新年！日前加拿大中文電台的 AM1470 早晨節目「晨光活現溫哥華」中，主持何活權特意邀來其中一個重量級表演團體 - 庇詩中樂團（BC Chinese Music Association）的代表，會長 Bill 黎焯明、團長 Kenny Chu 和副團長 Charmaine Chan 來台接受訪問。已經成立 20 年之久的庇詩中樂團，當初是懷想怎樣的構思組建樂團？而暨樂團成立 20 周年之際，在今年的「四海同聲春節晚會」上又會給觀眾帶來怎樣美妙的耳朵享受？一起來回顧黎焯明會長的精彩訪問！
Fairchild Radio Spring Festival Gala, as a feature event celebrating the 2016 Lunar New Year, invites BC Chinese Music Association (BCCMA) and its outstanding orchestra for a special performance. Founded in 1995 in BC, BCCMA is now in partnership with SFU School for the Contemporary Arts and UBC School of Music, with a mission to build a bridge linking Chinese music and multicultural sphere.
中樂歷史悠久，最早的中國樂器可追溯至新石器時代。現代中樂團的編制，分為吹、拉、彈、打四組，即吹管、拉弦、彈撥和敲擊。樂器包括古箏、阮、笛、笙、嗩吶、二胡、大提琴、低音大提琴、柳琴、琵琶、揚琴、鑼、鼓及拍板等。庇詩中樂團協會將派出八人創意小組，以中國樂器二胡、琵琶和阮，配以爵士樂鼓，曲目中西薈萃，促進跨文化交流，並為中樂傳統獻新猷。
會長黎焯明告訴大家，具有 20 年歷史的庇詩中樂團協會，一直致力於培育加拿大本地年青樂手、弘揚中國傳統文化。透過樂團每季的演出，以及與上海音樂學院、UBC 音樂學院和 SFU 現代藝術學院進行學術交流，庇詩中樂團肩負起推廣中國音樂的使命，力求為加拿大的中樂發展增添光彩。
而在即將到來的在「四海同聲春節晚會」中，為我們演出的將是庇詩中樂團小組 BC Chinese Orchestra Ensemble 的八位年輕優秀成員。
庇詩中樂團精心準備派出的八人小組，人稱「鼓舞飛揚八大才」！可見來頭不少。團長 Kenny 介紹說，今次這個精挑細選的八人小組將會攜多種樂器，包括琵琶、二胡、笛子、大阮、中阮、中胡及中國敲擊樂，來到「四海同聲春節晚會」中，表演曲目除了中國傳統曲目外，還會有大家熟悉的流行曲以及日漫主題曲，寄望能呈現「雅族共賞」的效果。團長 Kenny 親自上陣，負責二胡部分，其餘七位小組成員背景亦相當豐富，有出身音樂世家的音樂才子、樂團首席和教學資歷豐富的導師樂手等。
團長 Kenny 和副團長 Charmaine 透露，四海同聲中將呈上三首樂曲，其中將有一首喜慶的中國賀年歌曲、一首年輕人喜愛的日本漫畫主題曲、和精品流行樂曲 -《九百九十九朵玫瑰》。香港中樂團曾經以《九百九十九朵玫瑰》做過協奏曲演出，至於這次庇詩中樂團會以浪漫形式抑或喜慶年味的形式演奏，Charmaine 就鬼馬地說要暫時保密，她更說到，其實現代中樂的形式多變，不再只是古典名曲的傳統演繹。想必今年的「四海同聲春節晚會」中，庇詩中樂團將會為我們帶來相當新穎精彩、靈動絕美的中樂演奏。
以下是庇詩中樂團過往的演出片段，let's check it out!
相關文章 related articles：